Sir Charles Henry Lawrence Neish (1857–1934), Civil Servant, Registrar of the Privy Council (1909–1934)