Ki-hó-go-waw-shú-shee, Brave Chief, Chief of the Tribe