Robert Bruce Cotton (1571–1631), Antiquary and Politician