As the old sing, so twitter the young