Richard Brinsley Sheridan (1751-1816), politiker, lustspelsdiktare