John II receives the submission of Charles II of Navarre