Richard Porson (1759–1808), Fellow and Regius Professor of Greek (1792–1808)