Hugh Percy (1785–1847), 3rd Duke of Northumberland, High Steward of the University of Cambridge, Chancellor