Maid bringing a hookah to a lady (recto), from a Kalighat album