Leading a buffalo homewards in the snow