John Montagu (1690–1749), 2nd Duke of Montagu, Lady Mary Churchill and Their Daughter Mary