Sir John Burdon Sanderson (1828–1905), Fellow (1882–1905)