William Havard, Bishop of St Asaph then St David's