James Howard Harris, 3rd Earl of Malmesbury (1807–1889), Statesman