Still-life with ham, red herring and beer