L'étang de Montfoucault, effet d'hiver