La reine Hortense et ses deux fils, Napoléon-Louis et Louis-Napoléon