Kreuzigungstondo mit Christus, Maria und Johannes