Two rivals for the rose of a forester