Le Dernier Marin du vaisseau Le Vengeur, Torec, mort à Concarneau