Anna de' Medici (1616-1676), Erzherzogin, Witwe nach Erzherzog Ferdinand Karl (1628-1662), Landesfürst von Tirol