Nayika with face towards a maid-servant