König Philipp III. von Spanien (1578-1621), Bildnis im Harnisch