John Heath-Stubbs (1918–2006), Gregory Fellow in Poetry at the University of Leeds (1952–1955)