Cesare Caporali (1531-1601), Italian author