George Villiers (1592–1628), 1st Duke of Buckingham, Court Favourite of James I and Charles I