Adolf Fredrik, Lovisa Ulrika och prins Gustav