Maria Anna von Bayern (1551-1608), Gemahlin von Karl II. von Innerösterreich, auf dem Totenbett