Ville-d'Avray, le grand étang et ses villas