Louis-Urbain Le Peletier, maître des Requêtes