Graf Ceschi von Santa Croce, Großmeister des Malteser-Ordens