Still life with game in a niche