Leo van Heil, d.ä., 1568-1625