Flügel eines Kreuzaltares, Außenseite: Die hll. Katharina und Barbara