'My mother groaned, my father wept, As into the dangerous world I leapt'