Tempête sur la côte méditerranéenne [Storm on the Mediterranean coast]